Un instituto para la ciencia y la medicina ortomolecular, Parte 2 (1978-1981)

1978

Durante el año, la nueva actividad principal del Instituto de Linus Pauling es un cambio a los solicitudes de correo-directo para recaudar los fondos.

En marzo y abril, Arthur B. Robinson tiene interés en una colaboración entre el Instituto de Linus Pauling y el Instituto de Investigación Ortomolecular de Arnold Hunsberger en Santa Cruz. Aunque Robinson expresa un interés fuerte de colaborar con Hunsberger y su esposa Eydie Mae "durante los próximos meses y años," Pauling expresa su preocupación por esta colaboración, indicando que su "impresión de Eydie Mae y su marido no fue muy favorable". Más tarde, Pauling trazará el principio del distanciamiento entre él y Dr. Robinson a este instante.

En la primavera, el Instituto de Linus Pauling considera adquirir una propiedad cerca de Eugene, Oregon y trasladarse allá el Instituto.

El 12 de junio, Pauling envía un memorándum a Robinson, pidiéndole que consulte con un Comité Ejecutivo que consiste de Pauling, Robinson y el Vicepresidente Ejecutivo, Richard Hicks, antes de tomar decisiones importantes. Pocas horas después de recibir esta petición, Robinson, siguiendo una discusión con Hicks, lo notifica por carta que "pone término" a su "Acuerdo de servicios de recaudación de fondos" con el Instituto porque sus "esfuerzos de recaudar donativos substanciales, principalmente de las fundaciones y los individuos opulentos, desafortunadamente no han cumplido con las expectativas". Cuándo Pauling pregunta a Robinson por qué había despedido a Hicks, de quien Pauling le tenía cariño, Robinson le dice que no había sido satisfecho por dos meses con Sr. Hicks y cuando recibió el memorándum de Pauling, decidió que el tiempo de actuar había llegado. Pauling, quien había preguntado a Robinson que "él [le] consulte antes de tomar una acción importante," está tan molesto por el despido de Hicks por Robinson que se siente que "ya no" pueda tener la "confianza en él".

El 19 de junio, Pauling pide que Robinson deje inmediatamente su puesto como el Presidente del Instituto. Robinson pide, y es concedido, treinta días para pensar en la petición de Pauling. Pauling también pide que Robinson deje el Instituto, para que no "impida la nueva administración."

El 10 de julio, Pauling, como el Presidente del Consejo, emite un memorándum a los empleados del Instituto de Linus Pauling, indicando que Arthur Robinson no es el director general y que los empleados "deben ignorar órdenes o instrucciones dadas o comunicadas a ustedes por Dr. Robinson". El 11 de julio, Robinson responde con un memorándum, el cual indica en parte: "Al contrario del mensaje del Dr. Linus Pauling, soy el director ejecutivo en virtud de los Artículos de Incorporación y las Estatutos del Instituto. Ni Dr. Pauling ni Sr. Hicks tienen ninguna autoridad para sacarme de mi puesto."

Cuando Robinson continúa negándose a dejar su puesto, Pauling pide una reunión de emergencia del Consejo de Fideicomisarios para el propósito de sacar a Robinson de su puesto como el Presidente, el Profesor de Investigación y un Administrador. A consecuencia de una reunión del Consejo en el 15 de julio y 16, los fideicomisarios expresan sus "remordimientos acerca de la existencia de este problema" y su "gran respeto por ambos Dr. Robinson y Dr. Pauling". El Consejo de Fideicomisarios concede un permiso de ausencia al Dr. Robinson de sus puestos como el Presidente y Director por los próximos treinta días. Además, el Consejo pone toda la autoridad ejecutiva en la posesión del Presidente del consejo, Linus Pauling, hasta que el problema esté resuelto.

El 15 de agosto, el Consejo de Fideicomisarios elige a Pauling como el Presidente y el Director del Instituto de Linus Pauling de Ciencia y Medicina. El 16 de agosto, Pauling envía un memorándum a Robinson, indicando que está asumiendo el cargo de la supervisión del trabajo en el cáncer, incluyendo las investigaciones con los ratones (Robinson se opone fuertemente a la acción del Pauling). El 17 de agosto, Pauling designa al Emile Zuckerkandl Vicio-Director del Instituto, efectivo inmediatamente.

El 25 de agosto, Robinson incoar un pleito de $25,5 millones contra el Instituto de Linus Pauling y varios de sus miembros y fideicomisarios. La denuncia alega, entre otras cosas, que el Instituto ha violado un contrato de empleo con Robinson.

En agosto, Ewan Cameron acepta un nombramiento en el Instituto de Linus Pauling por un año. Llega en octubre. Él y Pauling tienen planes para escribir un libro sobre la vitamina C y el cáncer.

El 25 de septiembre, Pauling es presentado con la Medalla de oro de Lomonosov en Moscú, el premio más alto de la Academia Soviética de Ciencias. La medalla lleva el nombre de Mikhail V. Lomonosov, un científico ruso del siglo XVIII. Luego Linus y Ava Helen Pauling visita Siberia, donde pasan un tiempo cerca del Lago Baikal.

Cuando la noticia del pleito de Robinson llega a ser público en noviembre, tiene un efecto negativo en el Instituto de Linus Pauling. Por ejemplo, disminuye la capacidad del Instituto de obtener fondos en préstamo, y el administrador del edificio que alberga el Instituto toma la decisión de no renovar el contrato de arrendamiento del Instituto.

1979

Ewan Cameron, Linus Pauling y Brian Leibovitz publican un informe largo, "Ascorbic Acid and Cancer (El ácido ascórbico y el Cáncer: Una revisión)" enCancer Research.

Pauling es el primer recipiente de la Medalla de Academia Nacional de Ciencias de los Estados Unidos en las Ciencias Químicas.

El 6 de febrero, Emile Zuckerkandl es nombrado el Vicepresidente y subdirector del Instituto de Linus Pauling. El Consejo de Fideicomisarios también le nombra el Profesor de Investigación por un año.

En abril, Charles G. Moertel de la "Clínica Mayo" informa a Pauling de los resultados de la evaluación doble-ciego de la dosis-alta de vitamina C en el tratamiento de cáncer avanzado. Según Moertel, no había "una diferencia significativa en la mejoría sintomática" entre el grupo que recibe la vitamina C y el que recibe un placebo.

En junio, después del pleito anterior, que ha sido despedido y enmendado dos veces, Robinson incoa pleitos nuevos en el Tribunal Superior del condado de San Mateo, las cual hacen cargos adicionales contra Pauling y su Instituto. Robinson in realidad incoa seis pleitos, las cual suma a ocho el número de demandas que ha incoado. Los nuevos pleitos piden un suma de $67,4 millones en daños.

El 27 de septiembre, el New York Times informa de las conclusiones de la Clínica Mayo que las dosis grandes de la vitamina C no benefician a los enfermos con cáncer. Pauling responde a este y otros informes del estudio de la Clínica Mayo por indicar que los enfermos de cáncer implicados en esta investigación fueron sometidos a los cursos de la quimioterapia citotóxica. Pauling cree que los fármacos citotóxicos dañan gravemente el sistema inmunológico y la vitamina C es eficaz contra el cáncer porque potencia los sistemas protectores naturales del cuerpo.

Ewan Cameron y Linus Pauling publican Cancer and Vitamin C (El Cáncer y la Vitamina C). La primera parte de su libro consiste una discusión de la naturaleza y las causas del cáncer y su prevención y tratamiento. En la segunda mitad, discuten la vitamina C y su papel en el tratamiento de los enfermos del cáncer. Más tarde el libro está traducido al japonés y francés.

En el otoño, Ewan Cameron es nombrado el Profesor de Investigación en el Instituto de Linus Pauling por un período de cinco años. Vuelve a Escocia el 1 de octubre para cumplir sus deberes en el Hospital Vale de Leven.

1980

En febrero, los abogados de ambos lados acuerdan consolidar los pleitos que Arthur Robinson ha traído contra Pauling y el Instituto de Linus Pauling.

Durante marzo y abril, Linus y Ava Helen Pauling pasan tres semanas en Japón. Visitan hospitales, escuelas de medicina y centros médicos. Pauling da conferencias y asiste a seminarios en la vitamina C en relación con el resfriado, la gripe y el cáncer. Él pronuncia la charla, "What Can We Expect for Chemistry in the Next 100 Years? (¿Qué Podemos Esperar de la Química en los Próximos 100 Años?)" en la Reunión General de La Sociedad Química de Japón en la Universidad de Kinki en Osaka.

En la primavera, el Consejo de Fideicomisarios del Instituto de Linus Pauling elige a Emile Zuckerkandl como Presidente y Director.

El 14 de agosto, Pauling es informado que la Fundación Nacional de la Ciencia ha hecho una beca al Instituto de Linus Pauling de $40.000 por año por dos años para apoyar su investigación en la estructura de moléculas e iones complejos que contienen metales de transición.

En diciembre, el Instituto de Linus Pauling se mueve desde el Parque de Menlo a un edificio en 440 Page Mill Road en Palo Alto.

1981

El 4 de enero, Sterling B. Hendricks muere de síndrome de Guillain-Barre, una enfermedad neurológica, en Novato, California. Él fue uno de los colaboradores primeros de Pauling y se convirtió en un amigo de toda la vida.

En febrero, Armand Hammer, Arthur M. Sackler, Gerard Piel (el editor de Scientific American), y el humorista Danny Kaye ayudan a Pauling a celebrar su octogésimo cumpleaños en el Stanford Court Hotel en San Francisco.

Ewan Cameron, el colaborador principal de Pauling en la investigación del cáncer, visita el Instituto de Linus Pauling desde mediados de abril hasta el 1 de mayo. Él habla con Pauling de su trabajo en el tratamiento de los enfermos de cáncer con dosis altas de la vitamina C en el Vale de Leven Hospital en Loch Lomondside, Escocia.

En junio, Science informa que Pauling, en su octavo intento en ocho años, ha obtenido una beca del Instituto Nacional de Cáncer para apoyar su trabajo en la vitamina C en relación al cáncer. Pauling utilizará la beca de dos años de $204.000 para estudiar los efectos de vitamina C en el cáncer de mama en ratones.

En agosto, Ava Helen Pauling se somete a una laparotomía para cortar algunos espécimenes de su cáncer recurrente de estómago para el estudio patológico. Porque su cáncer es inoperable, ya que está demasiado cerca a las arterias hepáticas y el conducto bilis, se puede hacer poco por su condición, a excepción de tomar grandes dosis de vitamina C.

El 22 de septiembre, Pauling pronuncia la Conferencia Monumento de George Gamow Memorial Lecture en la Universidad de Colorado. Los conferenciantes anteriores de Gamow incluyen Paul A.M. Dirac, James D. Watson, Hans Bethe, Eugene Wigner y Victor Weisskopf.

El 5 de octubre, el Clackamas Community College en Oregon City, Oregon dedica su nuevo Linus Pauling Science Center. Pauling asiste a la dedicación y da una conferencia sobre el cáncer y la vitamina C.

Pauling pronuncia la conferencia inaugural del Lectorazgo de Ava Helen Pauling para la Paz Mundial en la Universidad Estatal de Oregon en Corvallis.

El 1 de noviembre, Ava Helen y Linus Pauling viajan a Monterey, California, donde Ava Helen Pauling es concedido el Quinto Premio de Ralph Atkinson, en celebración de sus esfuerzos en nombre de las libertades civiles y la paz. Es su última presentación pública.

El 10 de noviembre, Ava Helen tiene una hemorragia interna y es ingresado en la unidad de cuidados intensivos en el Stanford University Hospital. Se recupera y con el tiempo puede dejar el hospital, pero el 23 de noviembre, tiene otra hemorragia y es ingresado de nuevo en el Stanford University Hospital.

Después de varias hemorragias durante el último mes de su vida, Ava Helen Pauling muere de cáncer del estómago el 7 de diciembre, siguiendo una enfermedad que duró 5 años y 3 meses.

El 12 de diciembre, una Reunión de Monumento por Ava Helen Pauling es celebrada en la Iglesia Unitaria de Palo Alto.

Table of Contents

1. La ascendencia de Linus Pauling (Los Pauling)
2. La ascendencia de Linus Pauling (Los Darling)
3. La niñez de Linus Pauling (1901-1910)
4. La adolescencia de Linus Pauling (1910-1917)
5. Los años de Pauling como estudiante universitario en la Universidad Agrícola de Oregon, Parte 1 (1917-1919)
6. Los años de Pauling como estudiante universitario en la Universidad Agrícola de Oregon, Parte 2 (1919-1922)
7. Linus Pauling como un estudiante graduado y post-doctoral al Instituto Tecnológico de California, Parte 1 (1922-1923)
8. Linus Pauling como un estudiante graduado y post-doctoral al Instituto Tecnológico de California, Parte 2 (1924-1926)
9. Un Becario Guggenheim en Europa durante los años dorados de física (1926-1927)
10. A principios de la carrera al Instituto Tecnológico de California (1927-1930)
11. Los grandes años de logro de Pauling en la química estructural, Parte 1 (1931-1932)
12. Los grandes años de logro de Pauling en la química estructural, Parte 2 (1933-1935)
13. La creciente participación de Pauling en la biología molecular (1936-1939)
14. Los años de la guerra, Parte 1 (1940-1942)
15. Los años de la guerra, Parte 2 (1943-1945)
16. Los años de posguerra, Parte 1 (1946-1947)
17. Los años de posguerra, Parte 2 (1948-1949)
18. Las proteínas, los pasaportes y el Premio (1950-1954)
19. Participación creciente en la Paz Mundial, Parte 1 (1955-1958)
20. Participación creciente en la Paz Mundial, Parte 2 (1959-1963)
21. El Centro para el estudio de las instituciones democráticas (1964-1967)
22. La Universidad de California, San Diego (1968-1969)
23. La Universidad de Stanford (1969-1972)
24. Un instituto para la ciencia y la medicina ortomolecular, Parte 1 (1973-1977)
25. Un instituto para la ciencia y la medicina ortomolecular, Parte 2 (1978-1981)
26. Los años en soledad: Pauling después de la muerte de Ava Helen, Parte 1 (1982-1988)
27. Los años en soledad: Pauling después de la muerte de Ava Helen, Parte 2 (1989-1994)
28. Acerca del autor