OSU Libraries
Oregon State UniversitySpecial Collections & Archives Research Center

Fritz Marti Papers, 1909-2009

2. Notebooks, Scholarly Manuscripts and Research Interests. 1915-1987.

The bulk of Marti's extant scholarly output is located in this series. Highlights include the dozens of gymnasium (high school-era) research notebooks - many of them carefully illustrated - that Marti saved, as well as a substantial collection of scholarly manuscripts dating from the late 1920s to the late 1980s. Special attention likewise has been paid to Marti's work on Fritz Medicus and F. W. J. Schelling - Marti's translation of Schelling's The Method of University Studies is located in box 2.009.


14 boxes

2.001.
Gymnasium Notebooks of Fritz Marti (Subjects: A-B). 1906-1913, undated. 29 folders
1.1.
Notebook: "Algebra, Real III." Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
1.2.
Notebook: "Algebra, Real II." Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
1.3.
Notebook: "Algebra, Real II. Determinanten [to determinants] Real I." Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
1.4.
Notebook: "Algebra, Real I." Gymnasium notebook, 1 of 2 from this level. undated.
[Notebook in German]
1.5.
Notebook: "Algebra, Real I." Gymnasium notebook, 2 of 2 from this level. undated.
[Notebook in German]
1.6.
Notebook: untitled anatomy notebook. undated.
[Notebook in German]
1.7.
Workbook: Aufgabenheft für Naturbeobachtungen [Nature Observations workbook], by G. Stucki. IIc workbook partially completed by Marti. 1907.
[Notebook in German]
1.8.
Notebook: "Aufsatzheft. [composition book] Prog. IIIb." Writing exercises notebook, numbered 1 by Marti. May - September 1906.
[Notebook in German]
1.9.
Notebook: "Aufsätze." [articles] IIIb writing exercises notebook, numbered 2 by Marti. November 1906 - February 1907.
[Notebook in German]
1.10.
Notebook: illegible title, IIIb writing exercises notebook, numbered 3 by Marti. February 1907.
[Notebook in German]
1.11.
Notebook: "Aufsätze." [articles] IIc writing exercises notebook, numbered 1 by Marti. April 1907 – June 1908.
[Notebook in German]
1.12.
Notebook: "Aufsätze." [articles] IIc writing exercises notebook, numbered 2 by Marti. February – March 1908.
[Notebook in German]
1.13.
Notebook: "Aufsätze." [articles] Writing exercises notebook, class IIc, number 1. undated.
[Notebook in German]
1.14.
Notebook: "Aufsätze." [articles] Writing exercises notebook, class IIc, number 2. undated.
[Notebook in German]
1.15.
Notebook: "Aufsätze." [articles] Writing exercises notebook, class IIc, number 3. undated.
[Notebook in German]
1.16.
Notebook: "Aufsätze." [articles] Ic writing exercises notebook, numbered 1 by Marti. April - June 1908.
[Notebook in German]
1.17.
Notebook: "Aufsätze." [articles] Ic writing exercises notebook, numbered 2 by Marti. July - November 1908.
[Notebook in German]
1.18.
Notebook: untitled, Ic writing exercises notebook, numbered 3 by Marti. November 1908 - February 1909.
[Notebook in German]
1.19.
Notebook: "Aufsätze." [articles] Writing exercises notebook, Real II. May – June 1909.
[Notebook in German]
1.20.
Notebook: "Real IV. Deutsche Aufsätze." [German compositions] Gymnasium notebook, numbered 1 by Marti. April – November 1909.
[Notebook in German]
1.21.
Notebook: "Real IV. Deutsche Aufsätze." [German compositions] Gymnasium notebook, numbered 2 by Marti. January – February 1910.
[Notebook in German]
1.22.
Notebook: "Aufsätze. [articles] Real III." Writing exercises notebook, numbered 1 by Marti. April – November 1910.
[Notebook in German]
1.23.
Notebook: "Aufsätze. [articles] Real III." Writing exercises notebook, numbered 2 by Marti. November 1910 – February 1911.
[Notebook in German]
1.24.
Notebook: "Aufsätze. [articles] Real II." Writing exercises notebook, numbered 1 by Marti. May 1911 – January 1912.
[Notebook in German]
1.25.
Notebook: "Aufsätze. [articles] Real II." Writing exercises notebook, numbered 2 by Marti. January – March 1912.
[Notebook in German]
1.26.
Notebook: "Real I. Deutsche Aufsätze." [German compositions] Gymnasium notebook, numbered 1 by Marti. May 1912 – January 1913.
[Notebook in German]
1.27.
Notebook: "Real I. u. O.P. Deutsche Aufsätze." [German compositions] Gymnasium notebook, numbered 2 by Marti. January – August 1913.
[Notebook in German]
1.28.
Notebook: "Autobau [car building]. Prof. Dr. Wiesinger E.T.H. S. S. 1918.
[Notebook in German]
1.29.
Notebook: illegible title, botany and anatomy school notebook, second class, contains notes and drawings by Marti. undated.
[Notebook in German]

2.002.
Gymnasium Notebooks of Fritz Marti (Subjects: C – Geo). 1911-1913, undated. 20 folders
2.1.
Notebook: "Chemie, Real II." [chemistry] Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
2.2.
Notebook: "Chemie, Real I." [chemistry] Three gymnasium notebooks bound together. undated.
[Notebook in German]
2.3.
Notebook: "Real I. Compositions françaises." [French compositions] Gymnasium notebook. November 1912 – March 1913.
[Notebook in French]
2.4.
Notebook: "Real I. Deutsche Literaturgeschichte." [German literary history] Gymnasium notebook, numbered 1 by Marti. undated.
[Notebook in German]
2.5.
Notebook: "Real I. Deutsche Literaturgeschichte." [German literary history] Gymnasium notebook, numbered 2 by Marti. undated.
[Notebook in German]
2.6.
Notebook: untitled engineering notebook. undated.
[Notebook in German]
2.7.
Notebook: "Geographie." [geography; also includes notes titled "States and Constitutions"] Gymnasium notebook, class 1c. undated.
[Notebook in German]
2.8.
Notebook: "Geographie. Real I." [geography] Gymnasium notebook, numbered 1 by Marti. undated.
[Notebook in German]
2.9.
Notebook: "Geometrie. [geometry] Real IV." Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
2.10.
Notebook: "Geometrie. [geometry] Real III." Gymnasium notebook, 1 of 2 from this level. undated.
[Notebook in German]
2.11.
Notebook: "Geometrie. [geometry] Real III." Gymnasium notebook, 2 of 2 from this level. undated.
[Notebook in German]
2.12.
Notebook: "Geometrie. Real II. bis: Ellipse Real I." [geometry, Real II until Ellipse Real I] Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
2.13.
Notebook: "Geometrie. [geometry] Real I." Gymnasium notebook, 1 of 4 from this level. undated.
[Notebook in German]
2.14.
Notebook: "Geometrie. [geometry] Real I." Gymnasium notebook, 2 of 4 from this level. undated.
[Notebook in German]
2.15.
Notebook: "Geometrie. [geometry] Real I." Gymnasium notebook, 3 of 4 from this level. undated.
[Notebook in German]
2.16.
Notebook: "Geometrie. [geometry] Real I." Gymnasium notebook, 4 of 4 from this level. undated.
[Notebook in German]
2.17.
Notebook: "Darstellende Geometrie. [descriptive geometry] Real II." Gymnasium notebook, numbered 1 by Marti. April 1911 – January 1912.
[Notebook in German]
2.18.
Notebook: "Darstellende Geometrie. [descriptive geometry] Real II.-I." Gymnasium notebook, numbered 2 by Marti. February 1912 – February 1913.
[Notebook in German]
2.19.
Notebook: "Darstellende Geometrie. [descriptive geometry] Real I. OP." Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
2.20.
Notebook: "Praktische Geometrie [practical geometry]. Real I." Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]

2.003.
Gymnasium Notebooks of Fritz Marti (Subjects: Ges – N). 1909-1913, undated. 25 folders
3.1.
Notebook: illegible title, [subtitle is "Geschichte," history] gymnasium notebook, class IIc. undated.
[Notebook in German]
3.2.
Notebook: "Geschichte." [history] Gymnasium notebook, class Ic. undated.
[Notebook in German]
3.3.
Notebook: illegible title, annotated "Ju Jitsu" and numbered 3 by Marti. 1910.
[Notebook in German]
3.4.
Notebook: "Mathematik: Proben. [mathematics problems] Real IV." Gymnasium notebook, 1 of 2 from this level. May – September 1909.
[Notebook in German]
3.5.
Notebook: "Mathematik: Proben. [mathematics problems] Real IV." Gymnasium notebook, 2 of 2 from this level. November – December 1909.
[Notebook in German]
3.6.
Notebook: "Mathematik: Proben. [mathematics problems] Real III." Gymnasium notebook, numbered 3 by Marti. February – June, 1910.
[Notebook in German]
3.7.
Notebook: "Mathematik: Proben. [mathematics problems] Real III." Gymnasium notebook, numbered 1 by Marti. June 1910 – March 1911.
[Notebook in German]
3.8.
Notebook: "Mathematik: Proben. [mathematics problems] Real II." Gymnasium notebook, numbered 1 by Marti. May – August, 1911.
[Notebook in German]
3.9.
Notebook: "Mathematik: Proben. [mathematics problems] Real I." Gymnasium notebook. January 25 – August 20, 1912.
[Notebook in German]
3.10.
Notebook: "Mathematik: Proben. [mathematics problems] Real I." Gymnasium notebook, numbered 1 by Marti and labeled "Städtisches Gymnasium in Bern". August 27, 1912 – January 25, 1913.
[Notebook in German]
3.11.
Notebook: "Mathematik: Proben. [mathematics problems] R.O.P." Gymnasium notebook. 1913.
[Notebook in German]
3.12.
Notebook: "Mathematik – [illegible; mathematics assignments?]." Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
3.13.
Notebook: "Mathematik – [illegible; mathematics assignments?]." Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
3.14.
Notebook: "Math. und anal. g. [illegible; mathematics and analytic geometry?]." Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
3.15.
Notebook: "Mechanik [mechanics], R.O.P." Numbered 1 by Marti. undated.
[Notebook in German]
3.16.
Notebook: "Mechanik [mechanics], R.O.P." Numbered 2 by Marti. undated.
[Notebook in German]
3.17.
Notebook: "Naturgeschichte. Botanik. Real IV." [Natural history - botany] Gymnasium notebook numbered 1 by Marti. undated.
[Notebook in German]
3.18.
Notebook: "Naturgeschichte. Botanik und Zoologie. Real IV." [Natural history – botany and zoology] Gymnasium notebook numbered 2 by Marti. undated.
[Notebook in German]
3.19.
Notebook: "Naturgeschichte. Zoologie. Real IV." [Natural history - zoology] Gymnasium notebook numbered 3 by Marti. undated.
[Notebook in German]
3.20.
Notebook: "Naturgeschichte. Zoologie. Real III." [Natural history - zoology] Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
3.21.
Notebook: "Naturgeschichte. Zoologie. Real III." [Natural history - zoology] Gymnasium notebook, numbered 2 by Marti. undated.
[Notebook in German]
3.22.
Notebook: "Naturgeschichte. Botanik. Real III." [Natural history - botany] Gymnasium notebook. undated.
[Notebook in German]
3.23.
Notebook: "Naturgeschichte. Geologie. Real II." [Natural history - geology] Gymnasium notebook. 1911.
[Notebook in German]
3.24.
Notebook: "Naturgeschichte. Ic." [Natural history] Three gymnasium notebooks arranged together by Marti. undated.
[Notebook in German]
3.25.
Notebook: "Naturgeschichte. Real I." [Natural history] Gymnasium notebook. September 1912 – January 1913.
[Notebook in German]

2.004.
Gymnasium Notebooks of Fritz Marti (Subjects: P – V). 1910-1913, undated. 18 folders
4.1.
Notebook: "Physik [physics], Real III." Gymnasium notebook, numbered 1 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.2.
Notebook: "Physik [physics], Real III." Gymnasium notebook, numbered 2 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.3.
Notebook: "Physik [physics], Real III." Gymnasium notebook, numbered 3 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.4.
Notebook: "Physik [physics], Real III." Gymnasium notebook, numbered 4 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.5.
Notebook: "Physik [physics], Real II." Gymnasium notebook, numbered 5 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.6.
Notebook: "Physik [physics], Real II." Gymnasium notebook, numbered 6 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.7.
Notebook: "Physik [physics], Real II." Gymnasium notebook, numbered 7 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.8.
Notebook: "Physik [physics], Real II." Gymnasium notebook, numbered 8 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.9.
Notebook: "Physik [physics], Real II." Gymnasium notebook, numbered 9 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.10.
Notebook: "Physik [physics], Real II.I." Gymnasium notebook, numbered 10 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.11.
Notebook: "Physik [physics], Real I." Gymnasium notebook, numbered 11 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.12.
Notebook: "Physik [physics], Real I." Gymnasium notebook, numbered 12 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.13.
Notebook: "Physik [physics], Real I." Gymnasium notebook, numbered 13 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.14.
Notebook: "Physik [physics], Real I." Gymnasium notebook, numbered 14 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.15.
Notebook: "Physik [physics], Real I." Gymnasium notebook, numbered 15 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.16.
Notebook: "Physik [physics], Real O.P." Gymnasium notebook, numbered 16 by Marti. undated.
[Notebook in German]
4.17.
Notebook: "Physikproben [physics experiments], Real III. II. I. OP." Gymnasium notebook. December 1910 – September 1913.
[Notebook in German]
4.18.
Notebook: "Vorstands – Protokoll. [administrative meeting minutes] Real I." Gymnasium notebook. November 21 – December 21, 1913.
[Notebook in German]

2.005.
Assorted Notebooks, Manuscripts and Research Notes by Fritz Marti. 1917-1939. 25 folders
5.1.
Notebook: "Pädagogische Prinzipienfragen," [educational principles]. October 1917 - January 1920.
[Notebook in German]
5.2.
Notebooks: untitled collection of notes from lectures delivered by Professor Freytag. April 1918 - August 1919.
[Notebooks in German]
5.3.
Notebook: untitled collection of notes on philosophy, including lectures by Private Docent Dr. Dürr on Aristotle and a philosophy seminar delivered by Professor Herbertz. 1918, 1921.
[Notebook in German]
5.4.
Notebook: untitled, contains excerpts from the philosophical writings of Hegel and others [?] . 1919-1924.
[Notebook in German]
5.5.
Notebook: "Grundlagen der Analysis." [foundations of analysis] Notes from mathematics lectures by Professor Hermann Weyl, E.T.H.-Zurich. 1920.
[Notebook in German]
5.6.
Notebook: untitled collection of notes on philosophy, including the works of Immanuel Kant, Benedetto Croce and Anselm of Canterbury. March 1920 - September 1921, July - November 1925.
[Notebook in German, Italian and English]
5.7.
Notebook: untitled, contains excerpts from the philosophical writings of Kant and others. 1920-1925.
[Notebook in German]
5.8.
Notebook: untitled collection of notes on Grundlehren der Philosophie, by Evgen Kühnemann. 1920s.
[Notebook in German]
5.9.
Notepad: index, compiled by Marti, of Benedetto Croce’s Breviario di Estetica. 1920s.
5.10.
Typescripts, Notes: "On the dialectical moment in the 'Community of the Holy Spirit' necessitating a religious transcendence," paper by Marti delivered to the Pacific Branch of the American Philosophical Association, Berkeley, California. November 29, 1924.
5.11.
Manuscript Notes re: aesthetics. 1924-1926.
[Notes in German]
5.12.
Notebook: schedule of lectures delivered by Fritz Marti. 1925.
Notebook contains untitled manuscript notes and newspaper clippings, including a letter to the editor of the Eugene, Oregon Morning Register titled "Two Theories Opposites: Both the Bible and Evolution Cannot be True, is Urged," written in rebuttal to a previous letter written by Fritz Marti. Notebook in German and English.
5.13.
Notebook: schedule of lectures delivered by Fritz Marti. 1926-1928.
Notebook contains contact sheet for photographs of city scenes, including Battery Place in New York City. Notebook also contains newspaper clippings, including an advertisement for Alpine tours arranged by Marti, as well as a short letter from Marti to President William Wesley Guth of Goucher College. Notebook in German and English.
5.14.
Typescript, Correspondence: remarks by Fritz Marti re: improving the academic work of undergraduate freshmen. Remarks delivered to the Board of Instruction, Goucher College. December 12, 1927.
5.15.
Notebook: index to Hegel’s The Phenomenology of Spirit, 1928-1935. 1928-1935.
[Notebook in German]
5.16.
Newspaper clipping: "Dr. Marti Explains Theories of Hegel," [partial reprint of a speech delivered by Marti] Goucher College Weekly. November 19, 1931.
5.17.
Article clipping re: Marti's humorous recounting of a student's explanation of the Delphic Sybil, unknown publication. February 11, 1933.
5.18.
Notes re: lectures delivered by Sylvanus Duvall on the theme "What is Happening in Religion," Roanoke, Virginia [?]. November 19, 1931.
5.19.
Correspondence re: glossary of philosophical terms developed by Marti. 1933.
5.20.
Manuscript Notes re: perspective in the visual arts. 1933.
5.21.
Typescript, Correspondence, Background Material: "On the Guarantee of Academic Freedom". June 7, 1934.
5.22.
Manuscript Notes re: turtles [?]. February 14, 1935.
5.23.
Notes and Drawings re: geometry. March 1935.
5.24.
Typescript, Correspondence: "The Hybrid Germanicity of German Science and Culture," translation by Marti of an article by Benedetto Croce, submitted by Marti as a letter to the editor of The Nation. July 22, 1935.
5.25.
Notes, Correspondence, Background Material re: lecture by Stringfellow Barr titled "The Crisis in Liberal Education," Townhall of Washington, D.C. January 8, 1939.

2.006.
Assorted Notebooks, Manuscripts and Research Notes by Fritz Marti. 1941-1987, undated. 35 folders
6.1.
Correspondence, Background Material: panel discussion on “Science, Philosophy and Religion in Their Relation to Reality and Democracy,” [Marti was a presenter] Library of Congress Discussion Group. October 22, 1941.
6.2.
Manuscript Notes re: Marti’s recollection of a dream from which he had just awakened. December 7, 1943.
6.3.
Notes re: the work of John Luther Adams. March 22, 1944.
Includes a copy of Adams' review of The Social Teaching of the Christian Churches, by Ernst Troeltsch, as published in The Christian Register.
6.4.
Flyer, Newspaper Clipping: "Hegel’s Philosophy of Freedom and the State," lecture by Marti sponsored by the Ohio State University Philosophy and History Clubs. December 1, 1955.
6.5.
Typescript Notes re: Marti’s recounting of a lengthy dream. May 9-10, 1957.
6.6.
Mimeographed typescript: "The first rudiments of analytic geometry," by Fritz Marti, Southern Illinois University. April 28, 1969.
6.7.
Correspondence, Notes re: Marti's contributions to The Philosopher’s Index. 1971, 1976, 1978.
6.8.
Typescript: "Ethnic Identity and Cultural Integrity," University Seminar topic proposed by Marti, Southern Illinois University. 1974.
6.9.
Typescript: "Bibliographic remarks on Thomas Paxon's Dimensions of Reality in the 'Divided Line,'" by Fritz Marti. August 5, 1975.
6.10.
Typescript, Background Material: "Where my shoe pinches me," translation by Marti of an article by Balthasar Staehelin, originally published in Badener Tagblatt. February 9, 1977.
6.11.
Typescript, Correspondence: "Habent sua fata libelli," by Fritz Marti. March 21, 1978.
Regarding the history of a manuscript by H. G. Hotho on a course delivered by G. W. F. Hegel.
6.12.
Typescript, Correspondence, Notes: "A post-Kantian critique of the film 'Oh God,'" by Fritz Marti. August 30, 1978.
6.13.
Typescript, Notes, Program: "Faith Versus Belief," by Fritz Marti, philosophy of religion conference titled "Religion and the Notion of a 'Form of Life,'" University of Notre Dame. March 29-31, 1979.
Includes notes by Marti on several other papers presented at the conference.
6.14.
Notes, Program, Background Materials: "Theological Soliloquies," by Fritz Marti, 14th International Congress on Medieval Studies, Kalamazoo, Michigan. May 3-6, 1979.
Includes notes by Marti on papers and conversations from the conference.
6.15.
Typescript: "Toward a philosophy of communication," by Fritz Marti. May 12, 1980.
6.16.
Typescript, Correspondence, Background Material: "A taxpayer's search of conscience," by Fritz Marti. Published as "Soon we'll expect to be atomized," South Bend Tribune. August 9, 1981.
6.17.
Typescript: "Die zehn Gebote," by Fritz Marti. January 10, 1983.
6.18.
Typescript: "Negative Theology," by Fritz Marti. January 12, 1983.
6.19.
Typescript: "G. Marti – Netscher: A Biography," compiled by Georg Sibler-Wildberger, translated by Fritz Marti. October - November 1983.
6.20.
Typescript, Drawings: "Stil-Lehre: A schematic story of styles (particularly of architecture)," by Fritz Marti. January 1, 1984.
Includes drawings by Marti first created in 1913
6.21.
Typescript: "My version of the story of the Gospel," by Fritz Marti. January 9-11, 1984.
6.22.
Typescript: "On reading the Gospels," by Fritz Marti. February 6, 1984.
6.23.
Typescript: "This Jew Jesus," by Fritz Marti. February 7, 1984.
6.24.
Publication: "The Last Objectivism Adds an Actor to a Given Act," by Fritz Marti, The Owl of Minerva 15, 2: 131-168. Spring 1984.
Festschrift for Marti on his 90th Birthday. Publication includes several "Responses to Marti."
6.25.
Typescript: itemization of the personal papers of Fritz Marti donated to the Department of Philosophy, University of Notre Dame. Itemization by Jeff Hoover. May 20, 1985.
6.26.
Typescript Notes: "Vorabend Martini". November 10, 1986.
[Notes in German]
6.27.
Typescript, Background Material: "Enlightenment". April 28-29, 1987.
6.28.
Typescript: "Daddy," [re: the ways in which children refer to their parents]. August 2, 1987.
6.29.
Typescript: inventory of Fritz Marti’s personal library. 1980s.
6.30.
Typescript: "Jenseits des Gotthard", by J.V. Widmann, [re: the story of the Casa Santa of Lorento] English translation by Fritz Marti. undated.
[Marti notes: "The legend of Lorento could be taken as medieval science fiction, anticipating modern transport helicopters!"]
6.31.
Two "Li'l Abner" comic strips mounted by Marti and annotated "ubi bene ibi patria". undated.
6.32.
Typescript: untitled poem, [by Marti?]. undated.
6.33.
Rough architectural schematic drawing of the "Brinklow House". undated.
6.34.
Rough sketches of cathedrals. undated.
6.35.
Assorted loose manuscript and typescript notes. undated.

2.007.
Excerpts from Assorted Philosophical Writings, Collected by Fritz Marti. undated. 1 folder
7.1.
Collection of notecards containing excerpts from an assortment of philosophical writings. undated.

2.008.
Assorted Materials re: the work of Fritz Medicus. 1915-1918, 1970-1973, 1981. 6 folders
8.1.
Notebook: untitled collection of notes on philosophy. Includes typewritten note from Marti documenting the years and subjects of his classes with Professor Fritz Medicus. October 1915 - June 1916.
[Notebook in German]
8.2.
Typescript: Marti's translation of his own notes taken from lectures on ethics delivered by Fritz Medicus. 1918.
Translated June 29 - July 8, 1981
8.3.
Bound Proof: "Aesthetik." Selections from the lectures of Professor Fritz Medicus at the E.T.H.-Zurich. Transcribed by Walter Liechti and Adolf Mayer. 1918-1919.
[Proof in German]
8.4.
Photocopy of "Stolzeschen Stenographie," annotated by Marti as "Medicus' Stenogram of Logic". 1919.
[In German]
8.5.
Abstract, Correspondence, Promotional Materials, Reviews: On Being Human: The Life of Truth and Its Realization, by Fritz Medicus, translated by Fritz Marti. 1970-1973.
8.6.
Card Catalogue: "Medicus". undated.
Index of excerpts from the work of Fritz Medicus

2.009.
Translation by Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s, 1970, 1986. 24 folders
9.1.
Assorted annotations re: Marti’s translation of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1986.
9.2.
Typescript: "Title Page and Table of Contents," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.3.
Typescript: "Translator’s Preface," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.4.
Typescript: "Introductory Remarks," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.5.
Typescript: "First Lecture, On the Absolute Concept of Science," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.6.
Typescript: "Second Lecture, On the Scientific and Ethical Purposes of Universities," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.7.
Typescript: "Third Lecture, On the First Requirements for Academic Study," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.8.
Typescript: "Fourth Lecture, On the Study of the Pure Sciences of Reason, Mathematics and Philosophy in General," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.9.
Typescript: "Fifth Lecture, On the Ordinary Objections to the Study of Philosophy," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.10.
Typescript: "Sixth Lecture, On the Study of Philosophy in Particular," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.11.
Typescript: "Seventh Lecture, On Some Antitheses External to Philosophy and Especially on the Antithesis between the Positive Sciences and Philosophy," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.12.
Typescript: "Eighth Lecture, On the Historical Construction of Christianity," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.13.
Typescript: "Ninth Lecture, On the Study of Theology," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.14.
Typescript: "Tenth Lecture, On the Study of Historiography and Jurisprudence," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.15.
Typescript: "Eleventh Lecture, On Natural Science in General," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.16.
Typescript: "Twelfth Lecture, On the Study of Physics and Chemistry," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.17.
Typescript: "Thirteenth Lecture, On the Study of Medicine and of the Science of Organic Nature in General," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.18.
Typescript: "Fourteenth Lecture, On the Science of Art, in Reference to University Study," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.19.
Typescript: "Appendix I, Schelling's Oldest Program of a System," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.20.
Typescript: "Appendix II, From the 'Further Expositions Concerning the System of Philosophy' of 1802," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.21.
Typescript: "Appendix III," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.22.
Typescript: "Table of Passages Quoted," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.23.
Typescript: "Index," translation by Fritz Marti of The Method of University Studies, by F.W.J. Schelling. 1960s.
9.24.
Heavily-annotated [by Marti] copy of F.W.J. Schelling, On University Studies, translated by E.S. Morgan, edited and with an introduction by Norbert Guterman (Ohio University Press, 1966). Annotated as "completely checked". May 1970.
Includes correspondence from Guterman to Marti re: Marti’s translation of The Method of University Studies, July 20, 1970.

2.010.
Assorted Materials re: the work of F.W.J. Schelling. 1930, 1932, 1973, 1975-1981, 1985-1987, undated. 12 folders
10.1.
Typescript: "F. W. J. Schelling: Philosophical Letters on Dogmatism and Criticism, 1795," translated by Fritz Marti. 1930.
Typescript contains annotations by Arthur Onken Lovejoy.
10.2.
Manuscript Notes re: the work of F. W. J. Schelling. 1932.
10.3.
Typescript: "Schelling on the natural stagnation of schools," translated by Marti. March 12, 1973.
10.4.
Correspondence, Reviews: The Unconditional in Human Knowledge: Four Early Essays by F. W. J. Schelling, annotated translation by Fritz Marti. 1975-1981.
10.5.
Outline, Syllabus: "Faculty Seminar on Kant and Schelling," series of lectures delivered by Marti, Southern Illinois University. January - March, 1976.
10.6.
Typescript: "Schelling on the singularity of God," translated by Marti. September 7, 1979.
10.7.
Typescript: "Schelling on general and on academic education," translated by Marti. March 20, 1985.
10.8.
Typescript: "A Selective Index to the Work of Friedrich Joseph Schelling, 1775-1854," by Fritz Marti. December 1985.
10.9.
Correspondence, Referee’s Notes, Background Material re: "St. Augustine and Schelling," by Fritz Marti. 1986.
Includes Marti’s response to referee’s notes.
10.10.
Correspondence: International Schelling Society, [Internationale Schelling-Gesellschaft]. 1986-1987.
10.11.
Typescript: "Schelling (1775-1854) on philosophy and theology," translated by Marti. undated.
10.12.
Typescript: untitled notes by Marti on Schelling’s discussion of "man's consciousness in its pure substance". undated.

2.011.
Card Catalogue: "Schelling Index; Property of Fritz Marti". 1918-1981. 1 wooden index file box
Marti annotation: "Xerox copy of the original Index accumulated 1918-1981. Key words alphabetically arranged. Entries under each key word here arranged in the order of the 14 volumes of Schelling’s works as edited by his son (1859ff) and in each volume in order of pages."

2.012.
Card Catalogue: "Schelling S-Z". undated. 1 cardboard index file box
Index of excerpts from the work of F.W.J. Schelling, organized by subject and arranged alphabetically for letters S through Z.

2.013.
Materials re: Classes Taught by Fritz Marti. 1945, 1948-1950, 1971, 1980-1981, 1984, undated. 6 folders
13.1.
Typescript: American History exam, [written by Marti?] Ellicott City High School. September 21, 1945.
13.2.
Typescript carbon copies: Answers by Fritz Marti to student questions on ethics, philosophy and logic, Marietta College. 1948-1950.
Disbound; originally housed in two volumes
13.3.
Assorted Materials re: "Special Problems: Augustine," Philosophy 490, Southern Illinois University. Fall 1971.
13.4.
Assorted Materials re: "Religion Reason and Man," continuing education class, Indiana University at South Bend. Fall 1980.
13.5.
Assorted Materials re: "The Spiritual Journey," Theology 507, University of Notre Dame. Fall 1981.
13.6.
Lists of slides used in the teaching of art classes. 1984, undated.

2.014.
Assorted Newspaper Clippings, Articles and Ephemera Collected by Fritz Marti. 1930s-1980s, undated. 7 folders
14.1.
Assorted Newspaper Clippings, Articles and Ephemera. 1930s.
Includes a series of pro-German propaganda newsletters from the early 1930s.
14.2.
Assorted Newspaper Clippings, Articles and Ephemera. 1940s.
14.3.
Assorted Newspaper Clippings, Articles and Ephemera. 1950s.
14.4.
Assorted Newspaper Clippings, Articles and Ephemera. 1960s.
14.5.
Assorted Newspaper Clippings, Articles and Ephemera. 1970s.
14.6.
Assorted Newspaper Clippings, Articles and Ephemera. 1980s.
14.7.
Assorted Newspaper Clippings, Articles and Ephemera. undated.

< Previous Series
1. Individual Correspondence and Articles.
Next Series >
3. Biographical Materials, Organizational Affiliations and Financial Records.