Oregon State UniversitySpecial Collections & Archives Research Center
La Cronología de Pauling
Page 27

Los años en soledad: Pauling después de la muerte de Ava Helen, Parte 2 (1989-1994)

1989

En el Departamento de Estado en Washington, D.C., Pauling recibe el galardón de Vannevar Bush de la National Science Board "para promover, con visión, audacia y brío, la exploración y el arreglo de las nuevas fronteras en la ciencia, la educación y la conciencia social."

Participa, aunque en una manera secundaria, en las discusiones sobre "la fusión en frío" y ofrece una explicación química para lo que algún ha interpretado erróneamente como un fenómeno nuclear.

Continúa publicando los artículos sobre los cuasicristales, la naturaleza de los metales y la vitamina C.

Solicita formalmente una patente para una "técnica para aumentar la temperatura crítica de las materias superconductitas". Cree que los descubrimientos hechos por él y sus socios son "probables que producir un superconductor de temperatura ambiente". Esta patente se entregará a Superbio, Inc., que es independiente del Instituto de Linus Pauling.

El 5 de septiembre, Pauling habla en la Clínica Mayo en Rochester, Minnesota sobre "la bioestadística del cáncer". Él atribuye los resultados negativos de la clínica en su estudio de la vitamina C y el cáncer a algunos de sus investigadores cuyo trabajo no se ajustó "a los criterios científicos establecidos". En particular, él sospecha que los bioestadígrafos (y no los clínicos) tuvieron la culpa.

Pauling invita a Matthias Rath, un médico joven, investigador y defensor de la paz que había conocido en Alemania, a trasladar su trabajo en la enfermedad cardiovascular al Instituto de Linus Pauling. Ampliando su investigación doctoral, Rath se hizo convencido que la vitamina C en asociación con tales sustancias como el aminoácido L-lisina reduciría la producción de cuerpo de la lipoproteína (a), un compuesto de una lipoproteína de baja-densidad y apoproteína (a). Él cree, junto con Pauling, que la lipoproteína (a) es un factor de riesgo para la enfermedad cardíaca.

Pauling tiene interés en el principio de Hardin Jones y comienza a utilizar este análisis bioestadística de los datos de mortalidad para interpretar los ensayos clínicos de los enfermos de cáncer.

1990

En febrero el Dr. Rath ingresa en el Instituto de Linus Pauling y se hace su primer Director de la Investigación Cardiovascular.

Linus Pauling y Daisaku Ikeda publican Seimei no seiki e no tankyu — Kagaku to heiwa to kenko to (En búsqueda del Siglo de la Vida — la Ciencia y la Paz y la Salud) en Tokio con Yomiuri Shinbunsha Publishers.

En julio, a consecuencia de la zonificación nueva por la ciudad de Palo Alto de la propiedad donde el Instituto de Linus Pauling está ubicado, la existencia del Instituto en la ubicación de Page Mill Road es amenazada. La ciudad da al Instituto hasta 1993 para mudarse.

En Washington, D.C., una conferencia internacional, "Ascorbic Acid: Biologic Functions in Relation to Cancer (Acido ascórbico: Las funciones biológicas en relación con el cáncer)" organizado por el Instituto Nacional de Cáncer, presenta evidencia que apoya algunas de las afirmaciones de Pauling.

1991

Pauling publica en elNew York Times y otras publicaciones un llamamiento para parar la prisa a la guerra en el Golfo Pérsico. Él pide a todos, ambos ciudadanos y dirigentes políticos, a concentrarse en las negociaciones y en las sanciones económicas en vez de la guerra. A pesar del llamamiento de Pauling y otros, la guerra empieza en el Oriente Medio a mediados de enero.

El 28 de febrero, un simposio en el enlace químico en honor de Pauling en su noventa cumpleaños es celebrado en el Beckman Auditorium de CIT.

Dr. Ewan Cameron muere el 21 de marzo, y se celebra un servicio conmemorativo cinco días después en la First Congregational Church de Redwood City.

Pauling y Rath publican documentos en los cual indican que la principal causa de enfermedad cardiovascular es el consumo insuficiente de la vitamina C.

El 11 de octubre, el nombre de Pauling y los de tales laureados de Nóbel como Joseph Brodsky y Czesław Miłosz, se publican como signatarios en "An Appeal for Peace in Croatia (Un llamamiento para la Paz en Croacia)" publicado en elNew York Times.

En el otoño Pauling experimenta el dolor intestinal que él diagnostica como diverticulitis, pero su molestia creciente por último lo causa a consulta con Dr. Hal Holman el 7 de diciembre. Pauling se ingresa en el Stanford Hospital el 9 de diciembre para una serie de pruebas que llevan al diagnóstico que él tiene carcinoma de la próstata y que este cáncer se ha extendido al recto. El 11 de diciembre el Dr. James Stone extirpa el tumor rectal junto con una parte de la pared rectal. Aunque esta resección transanal hace algún daño al esfínter anal, Stone considera la operación un éxito. El 14 de diciembre Pauling se va del hospital para continuar su recuperación en la casa de su hijo Crellin (antiguamente su casa) en Portola Valley.

El 26 de diciembre Pauling decide, además de las megadosis de la vitamina C, a empezar la terapia hormonal, pero decide en contra de tener una prostatectomía.

l final del año el Instituto de Linus Pauling tiene deudas por cientos de miles de dólares con fondos insuficientes para pagar su personal.

1992

En febrero Pauling anuncia públicamente que tiene cáncer.

A fines de marzo, Richard Hicks dimite formalmente del Vicepresidente de Asuntos Financieros y el Consejo de Fideicomisarios nombra a Matthias Rath para asumir esta responsabilidad temporalmente. Antes de su dimisión, Hicks informa al Instituto que Carl L. Swadener ha dejado una parte considerable de su sucesión, por un valor de dos a tres millones de dólares, al Instituto de Linus Pauling. Esto es el legado más grande hecho al Instituto, pero a causa del tiempo necesitado para procesar legalmente el regalo, el dinero hace poco inicialmente para resolver los graves problemas financieros del Instituto. Está en el proceso de cortar su personal por casi la mitad.

Pauling continúa colaborando con Rath en la enfermedad cardiovascular. La convicción de Pauling que una "oportunidad buena" existe que "la enfermedad cardiovascular puede ser controlada principalmente con la vitamina C y ciertas otras sustancias" ha llevado a la formación de la Linus Pauling Heart Foundation.

El mandato de Emile Zuckerkandl como el Presidente del Instituto de Linus Pauling termina el 4 de julio, su septuagésimos cumpleaños. Linus Pauling, Jr. entonces se hace el Presidente y el Presidente del Consejo de Fideicomisarios.

El 22 de julio Pauling firma un documento en el cual pide que Rath continúe su "trabajo de vida."

El 23 de julio Pauling anuncia su jubilación como el Presidente del Consejo. Stephen Lawson se hace el Director Ejecutivo del Instituto y Pauling es nombrado el Director de Investigación.

Tensión desarrolla entre Rath y Linus Pauling Jr. y su padre. Esta tensión se agrava cuando Pauling se entera que Rath ha establecido, sin su permiso, una oficina para la Linus Pauling Heart Foundation fuera del Instituto. Cuando es criticado por Pauling para sus acciones, Rath dimite de la fundación.

1993

A pesar de sus problemas de salud, Pauling continúa trabajando. Él da razones en contra del número creciente de los cristalógrafos que aceptan los cuasicristales, insistiendo que ignoran los argumentos poderosos que apoyan su hipótesis de hermanamiento icosahedral. Él también continúa publicando artículos sobre su modelo de grupo de la estructura nuclear, insistiendo que los físicos nucleares no han apreciado el valor de sus ideas. A pesar de sus esfuerzos valerosos, fracasa en convencer a la mayoría de los cardiólogos estadounidenses del valor de la vitamina C y la lisina en la prevención y el tratamiento de la enfermedad cardíaca.

1994

En enero los médicos de Pauling deciden que es necesario adoptar medidas para encoger su creciente tumor rectal para prevenir problemas con la obstrucción. Empieza un curso de quimioterapia con leucovorina y 5 FU. Atribuye la falta de efectos secundarios negativos de esta quimioterapia a su megadosis de vitamina C.

Aunque Pauling escriba el 20 de febrero que su enfermedad "no ha afectado en absoluto [su] trabajo," sus cuadernos de investigación ofrecen un panorama distinto. Su última entrada, una nota breve sobre su trabajo en la estructura nuclear, es escrito en enero y las páginas siguientes están en blanco.

Pauling continúa tratando su cáncer del recto en varias maneras, pero cuando aprende que el cáncer ha propagado al hígado, se da cuenta que su esperanza de sobrevivir a la edad de cien ha sido puesta al fin.

El 22 de junio, con la dirección de Crellin Pauling, la Pacific Division of the American Association for the Advancement of Science celebra "Un homenaje por Linus Pauling" en la Universidad Estatal de San Francisco. En su última presentación pública, Linus Pauling, Jr. le lleva en silla de ruedas a Pauling al salón, pero insiste en andar solo a su silla. Varios oradores, incluyendo Harden McConnell, Alexander Rich, Frank Catchpool, Richard Kunin y Crellin Pauling elogian las grandes contribuciones de Pauling a la ciencia, la salud humana y la paz mundial.

Durante julio y los principios de agosto, Pauling, en su hacienda de Big Sur, recibe varias visitas de su familia y sus amigos íntimos.

El 19 de agosto, Pauling muere en su hacienda.

Pintura de Linus Pauling por Leon Tadrick, 1951.
Pintura de Linus Pauling por Leon Tadrick, 1951.
LP Photographs, 1951i.15




Table of Contents

  1. La ascendencia de Linus Pauling (Los Pauling)
  2. La ascendencia de Linus Pauling (Los Darling)
  3. La niñez de Linus Pauling (1901-1910)
  4. La adolescencia de Linus Pauling (1910-1917)
  5. Los años de Pauling como estudiante universitario en la Universidad Agrícola de Oregon, Parte 1 (1917-1919)
  6. Los años de Pauling como estudiante universitario en la Universidad Agrícola de Oregon, Parte 2 (1919-1922)
  7. Linus Pauling como un estudiante graduado y post-doctoral al Instituto Tecnológico de California, Parte 1 (1922-1923)
  8. Linus Pauling como un estudiante graduado y post-doctoral al Instituto Tecnológico de California, Parte 2 (1924-1926)
  9. Un Becario Guggenheim en Europa durante los años dorados de física (1926-1927)
  10. A principios de la carrera al Instituto Tecnológico de California (1927-1930)
  11. Los grandes años de logro de Pauling en la química estructural, Parte 1 (1931-1932)
  12. Los grandes años de logro de Pauling en la química estructural, Parte 2 (1933-1935)
  13. La creciente participación de Pauling en la biología molecular (1936-1939)
  14. Los años de la guerra, Parte 1 (1940-1942)
  15. Los años de la guerra, Parte 2 (1943-1945)
  16. Los años de posguerra, Parte 1 (1946-1947)
  17. Los años de posguerra, Parte 2 (1948-1949)
  18. Las proteínas, los pasaportes y el Premio (1950-1954)
  19. Participación creciente en la Paz Mundial, Parte 1 (1955-1958)
  20. Participación creciente en la Paz Mundial, Parte 2 (1959-1963)
  21. El Centro para el estudio de las instituciones democráticas (1964-1967)
  22. La Universidad de California, San Diego (1968-1969)
  23. La Universidad de Stanford (1969-1972)
  24. Un instituto para la ciencia y la medicina ortomolecular, Parte 1 (1973-1977)
  25. Un instituto para la ciencia y la medicina ortomolecular, Parte 2 (1978-1981)
  26. Los años en soledad: Pauling después de la muerte de Ava Helen, Parte 1 (1982-1988)
  27. Los años en soledad: Pauling después de la muerte de Ava Helen, Parte 2 (1989-1994)
  28. Acerca del autor